AISubs v3.7
What should I do?
Hello, I'm Endo Sakura.
Now I'm in Kakunodate, Akita Prefecture.
I was looking for something and the streets were very beautiful, so I decided to come here.
Now I'm going for a walk.
See you later.
Wow, it's a little cool, I'm tired of it, it's my first time here, my first landing, I want to see the clubhouse, it seems like I can walk there for about 10 minutes and 15 minutes,
isn't it?
Yeah.
I really can't speak, I don't speak originally, so if I don't do it regularly, I'll forget it, it's
really quiet.
Wow, it's so quiet that it comes out.
Wow, it comes out.
What am I saying?
It means there are no people.
There was a dog.
I was a little surprised.
Do you know me? I'm not good at animals.
I'm a little scared.
I think I've finally overcome it recently, but I'm still a little scared, so I'll run away.
Whether it's a cat or a dog.
If you get close, I'll run away.
It's cute, though.
Oh, a barber shop is open.
I met my grandpa.
I met my barber grandpa.
I met my grandpa.
He told me to come.
Excuse me.
Hello.
I came from Tokyo.
I came here for fun.
What do you do?
I'm an idol called Nogizaka46.
Wow!
Not at all.
I saw you outside.
I'd like to talk with you.
Go ahead.
Really?
I'm happy.
Are you Nogizaka46?
Yes.
Can we take a picture with you?
A picture?
I'm happy you took a picture of me.
I'm going for a walk.
Take your time.
Thank you.
Okay.
Thank you very much.
Excuse me.
I was nervous.
I was able to talk with you.
I'm happy.
I wish we could get along better.
I'm not good at talking.
I'm happy.
Oh, a clubhouse.
Six minutes left.
Wow!
It's a picture of a clubhouse street.
I wonder if it's about time.
If you bend over there...
I have a bad feeling about this.
Wow!
People are running away!
Wow, isn't it here?
Oh, it's this street.
Oh, you can't see it with my face at all.
It's like this.
It's been going on for a long time.
I'm going to walk here.
I'm going.
Will it be like this a little more in autumn?
I'm sorry, it's a lot of angles from below.
It's green.
Wow, that's amazing.
Ah, I found a grocery store.
Do you need permission?
Excuse me, I'm shooting a video for YouTube right now. Is it possible for me to shoot inside? Under the camera or something like that?
It was OK.
I'm glad.
I came into this store and it was nice inside, so I'd like to take a look at some souvenirs.
Excuse me.
They sell iburigakko.
I'd like to try it.
Iburigakko.
It looks good.
Hosyugi
"Hosyugi" too
But "Koban" is also distributed a lot
"Koban" and "Hosyugi"
Don't get lost
Both of them are cute
They are so cute
I bought a souvenir
There is my favorite Gacha Gacha
I wonder if I should do it and go home
This
I'm happy with anything
Ah, it's dark and I can't see it
Kiritanpo
"You're lucky" they say
I'm happy that "kiritanpo" came out
I did a good shopping
I have to walk more and more
Wow!
Do you call it "Aoyagi cake" ?
It is said that it is a bukeyashiki that represents Kakunodate.
Hello.
I got the next one.
Can I have such a precious thing?
Excuse me.
Great! Great! Great!
I'll put it out. I'll put it out.
I'm too interested in it.
I'll sing up to the fine parts of the human body.
Great!
Firewood!
They were putting out fire with this.
Wow!
Look at their faces!
I have no choice but to go when no one is around.
No one is here now!
Who should I go with?
Samurai, Akita obako, Akita prefecture...
This is it!
This is embarrassing. No one is here, right?
No one is here, right?
I'm embarrassed.
Can you see me?
Thank you very much.
I've enjoyed the Bukeyashiki.
I decided to go to Akita prefecture for a walk.
Actually, I asked Mr. Himura about a recommended restaurant.
I asked Mr. Himura about a recommended restaurant.
In fact, he told me about it.
I'm happy.
I have no choice but to go to Mr. Himura's recommended restaurant.
Isn't it here?
Bukeyashiki's tea house.
Hello.
Is it okay for me to come in for shooting?
Thank you very much.
I'm happy to be here.
One miso kiri danpou.
And konnyaku?
Yes, konnyaku and daikon?
Yes, daikon and fried tofu.
Thank you very much.
It's quiet and nice here.
It's calm here.
There are only nice people here.
The store clerk here is also nice.
The store clerk who saw the souvenir shop earlier.
Thank you very much.
Kiritanpo is also here.
Power konjac.
Oden.
Tea.
Okay.
Then I'd like to eat.
Thank you for the meal.
First of all, tea.
It's warm.
What should I eat first?
Kiritanpo?
What should I eat first?
Kiritanpo?
This is my first time eating Kiritanpo.
Let's eat!
Is it too good? It's so good!
It's so good!
This is Oden with Daikon radish.
I like Daikon radish the most in Oden.
Let's eat!
It's warm and delicious.
I heard that mustard is quite spicy.
I'm wondering if I should put it on.
Mustard, let's put it on.
Spicy, delicious, delicious, it's a little better with mustard, delicious, spicy, daikon is delicious.
Well, I'm happy.
Spicy.
I put a little too much.
Well, it's okay.
I've finished my meal.
It was delicious. I'm full now.
The crab was delicious and everything was delicious.
I'm full now.
Let's walk.
Thank you for the meal.
It's nothing.
five...four...three...two...one...
Can I do it?
I think it's good.
I did my best and flew.
Mission complete.
Nogizaka464
I walked a little from the Bukeyashiki.
Now I'm in front of a shrine called Shinmensha.
I'd like to pray here and get blessings.
I saw a bird soon.
Here it is.
Nogizaka46's 37th single will be released on December 11th.
This single is the last single in December,
so I hope we can all become one and make something good.
While praying at this shrine, I'll pray a little bit first.
When I climb the stairs, I remember Monopoly's hit song.
I climbed up with Cucky.
Let's pray.
Prayer finished.
I prayed for a hit.
Okay, let's go get the offering.
It's the end of the journey.
Can you write me an offering for October only?
Okay, so...
Akita's Kakunodate ceremonial walk is now over.
At the end of the walk, I prayed at the shrine and got an offering.
It ended with a refreshing feeling.
She's crying a lot.
Now, for December...
I'm going to work hard again for the release of my new song in December.
Please continue to support me.
And thank you for watching my walk.
Bye-bye.